July 14 - Despedida do Zé no apartamento

ontem à noite foi a despedida do Zé aqui no apartamento, e como sempre compramos algumas bebidas pra "comemorar".

Aproveitamos para jogar um Pro Evolution Soccer e um Virtua Tennis só para descontrair.

 

Eu (relaxado) e o Breno (tenso)

Agora era a vez do Erick e do Zé

 

Silvana, Charlotte, Priscilla e Tati

Será que o Zé tava loko (denovo)?

Eu, Silvana, Erick e Zé (Nos divertmos muito juntos)

 

Gabriel e Zirlow (futuros sharemates) 

Um fato inusitado que aconteceu na noite de despedida do Zé, foi a polícia bater no nosso apartamento para solicitar o fim do barulho, por que já era madrugada de terça para quarta.

Cops: Good night. Could you turn off all the noise? (Boa noite. Voce poderia acabar com o barulho?)

Me: Ok. No problem, I can do this! (Claro. Sem problemas, eu posso fazer isso!)

Cops: Who is the owner of the apartament? (Quem é o dono do apartamento?)

Zé: Me. (eu)

Cops: Could you give to me your passport? (Você poderia me entregar seu passaporte?)

Zé (com o c* na mão): Of course! But have same problem? (Posso! mas tem algum problema?)

Cops: Oh you're Brazilian! (Ah voc6es são brasileiros!)

Me: Yes. (Sim.)

Cops: Not now, because is the first time that we came here. But if we need to came back. You'll! (Não agora mas se precisarmos voltar. Voce terá!)

Zé: Ok. You won't! (Vocês não precisarão!)

Cops: Obrigado! (isso mesmo os policiais agradeceram em português.)

Everybody: hahahahahahahahahahahah

Até o próximo post ...

Abraço!